スタッフブログ

2019.10.17

方言に囲まれた生活

こんにちは!工事部の藤戸です😊

 

最近、本当に気温が寒くなってきました。

もともと20年間高知に住んでた私は、10月でここまで寒くなることにびっくりしています!

なので今の悩みは布団からでるのがとても辛いことです。

 

さて今回の藤戸は!

岡山、倉敷に来て分からなかった方言集!

ということでやってまいりました、県外へ引っ越しや移住した人なら分かるはず、

今まで歩んできたものを捨てて、新たな世界へ入り込んだ感覚。

 

テレビなどで日本の旅番組や、秘密のケンミンショー、ご当地グルメ番組など

他にもネットなどでもたくさん情報がはいるはずなのに、知らなかった方言を2つ紹介したいと思います!

 

1.でーれー(すごく、とても)

なんとなく言葉の流れで意味はわかりましたが、どこから変化したのか気になるすごく不思議な言葉です!

凄いものをみたときなんかに

『でーれーびっくりしたなぁ!』だったり

すごく仕事が忙しい時に

『でーれー大変じゃ!』なんて職人さんと話したりします(笑)

 

この言葉がどうやって変化したか気になって調べてみたところ!

 

(とても、大変) → えらい → どえらい → どえれー → でーれー

 

ってなったらしいんですよね!『とても、たいへん』を『えらい』って言うのも方言なのかもしれませんが、そこからの変化がとても方言らしいですね!

 

2.おえん、おえまー(だめ、だめでしょ)

私が岡山へきて、何度も聞き返した言葉トップ3にははいりますね!

職人さんが夏場暑いときに『こりゃおえん!』と言っていたり

私が質問したときに『こりゃおえまー』と言われたり

とても流れるようなフレーズで話すので覚えるまでに少し時間がかかりました(笑)

でも『だめ!』よりは『おえん!』の方が柔らかく聞こえるので私は結構好きな方言です。

 

~番外編~

皆さんは友達や家族と電話するとき

あのねー、今日は~したよ』

あのさー、今日こんなことがあってね』

 

なんてしゃべるフレーズの最初に何かつけてしゃべっていませんか?

 

私の場合は

あのよー、今日~したがよ~!~しちょったで!』

なんて話しますが、私の先輩に聞いたときに、

あんなー、今日~やってな』って言うそうです!

 

私が同期で入社した子と電話してるときに、『あのよー

違和感があったみたいです(笑)

 

これは方言なのか曖昧ですが、皆さんの地域でもなにかあるのではないでしょうか?

これからも面白い方言や倉敷の面白い出来事があればどんどん載せていきたいと思います!

 

それでは皆さんこのへんで!

工事部の藤戸でした😊!